Prevod od "jako otec" do Srpski


Kako koristiti "jako otec" u rečenicama:

Chlapče, jestli si tohle opravdu myslíš, tak jsem jako otec zklamal na celý čáře.
Ako tako misliš, onda sam bio baš loš otac.
A což takhle jako otec se synem?
Можда као отац и син? - Одлично.
Když vás vidím, vzpomínám si, jak jsem se cítil jako otec.
Kada vas vidim, setim se kakav je oseæaj bio biti otac.
Šel jsem tak kolem tvého pokoje, a tak jsem si řekl, že už jsme si dlouho nepromluvili jako otec se synem.
Prolazio sam pokraj tvoje sobe i pomislio... Dugo nismo razgovarali kao otac i sin.
Odsouzena obsluhovat starce, který ji měl milovat jako otec.
Prokleta da pazi starca, koji joj je trebao biti kao otac.
Víš, že jsi pro mě skoro jako otec?
Znaš da si nešto najbliže ocu što sam ikada imao?
Neboť jako Otec má život sám v sobě, tak dal i Synovi, aby měl život sám v sobě.
I oni koji èuju živjet æe. Kao što je Otac izvor života... tako je Sina uèinio izvorom života.
Ale vždycky jsem pro ni jako otec chtěl něco udělat, třeba jen maličkost.
Ali uvijek sam htio učiniti nešto za nju kao otac. Makar neku malu stvar.
Jako otec tě úpěnlivě žádám, abys ty muže vybral moudře.
Kao otac ti dajem pravo izbora, da mudro izabereš svoje ljude. -Znam koji su to ljudi.
Začni se chovat, jako otec, blbečku!
Pokušaj da se ponašaš kao otac, seronjo!
Radši zmlkni a chovej se jako otec, jasný?
Uæuti doðavola i budi otac, hoæeš li, molim te?
Jako otec a syn mají stejnou krevní skupinu.
A kao otac i sin, krv im je kompatibilna.
Tak normálně, jako otec se synem.
Znate, normalne stvari koje rade otac i sin.
Kaito Nakamura byl pro mě jako otec.
Kaito Nakamura mi je bio poput oca.
Pak, jako otec, ti musím říct, že tu musíš zůstat.
Tada ti, kao otac, moram reæi, moraš ostati ovdje.
Žádám vás, jako otec otce, abyste ji nechal na pokoji.
Tražim te, kao otac oca da ju ostaviš na miru.
Prostě... asi stojím jako otec za prd.
Mislim da sam ga popušio kao otac.
Nemluvím s tebou jako otec, mluvím s tebou jako král!
Ne govorim ti ovo kao otac, naredjujem ti kao tvoj Kralj!
Vím, že byl pro tebe jako otec.
Знам да ти је био попут оца.
Ještě že nechceš děti, protože jako otec bys stál za houby.
Dobra je stvar što ne želiš biti otac, jer bi bio grozan otac.
Jednu noc jsem tě žádal, aby ses choval jako otec a byli jste spolu.
Jednu veèer te zamolim da se ponašaš kao djed. Ne možeš ni to.
Laurel, vím, že zase vypadám jako otec, který ho neschvaluje.
Лаурел, знам Личим неодобравајућим отац -- опет.
Fajn, podívej, chápu, že je pro tebe Deaton jako otec.
Mislim, slušaj razumem da ti je Diton bio kao otac.
Ani jeden z nás se nenarodil jako otec.
Nijedan od nas nije bio stvoren da bude otac, decace moj.
Cassidy je pro mě jako otec a Amelia je moje žena.
Kasidi mi je kao otac, a Amelia mi je žena.
Jako voják i jako otec vám říkám, že naděje je marná.
Kao vojnik i kao otac, kažem vam da je to uzaludna nada.
Je pro tebe jako otec, kterého jsi nikdy neměla.
Liči ti na oca koga nikad nisi imala.
Jako otec jsem se naučil hodně.
Nauèio sam mnogo o tome kako biti otac.
Byl jsi pro mě jako otec!
BIO SI MI KAO JEBENI OTAC!
Abych s mečem vyrazila do bitvy stejně jako otec.
Da uzmem maè kao otac i odem u boj.
A pro všechny tam venku, stejně jako otec Damien, vědecká komunita se potřebuje přiblížit kultuře domorodých lidí nebo ve snaze o to zahynout.
Za one spolja, baš kao što je Otac Dejmijan uradio, istraživačka zajednica treba da uroni u domorodačku kulturu ili umre pokušavajući.
Je uznáván jako otec videoher v Evropě.
Говоре да је отац видео игара у Европи.
A činil to, což jest zlého před očima Hospodinovýma, ač ne tak jako otec jeho a jako matka jeho; nebo odjal modly Bál, kterýchž byl nadělal otec jeho.
I činjaše što je zlo pred Gospodom, ali ne kao otac njegov i kao mati njegova, jer obori lik Valov koji beše načinio otac njegov.
Nebo kohož miluje Hospodin, tresce, a to jako otec syna, jejž libuje.
Jer koga ljubi Gospod onog kara, i kao otac sina koji mu je mio.
0.71025490760803s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?